จุดชม Sakura ที่ Shimabara

 【ชมดอกซากุระที่หมู่บ้านซามูไร ณ เมืองชิมาบาระ（島原武家屋敷の桜）】

หมู่บ้านซามูไรอยู่ทางทิศตะวังตกของปราสาทชิมาบาระ 

พื้นที่กลางถนนจะมีคูน้ำ 

ทั้งสองข้างทางของถนนเป็นหมู่บ้านซามูไรอันเก่าแก่

ที่ยังคงสภาพเดิมมาจนถึงปัจจุบัน 

มีกำแพงหินแข็งแรง 

และยังเปิดให้นักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปชมด้านใน 

ที่นี่ชาวบ้านร่วมมือกันรักษาความสะอาด 

และเคยได้รับรางวัลสำหรับเมืองที่มีทัศนียภาพงดงาม 

การได้มาชมดอกซากุระบานสะพรั่งที่หมู่บ้านซามูไร 

เป็นภาพที่ควรค่าแก่การจดจำอย่างยิ่ง

【ชมดอกซากุระที่ประสาทชิมาบาระ（島原城の桜）】

ปราสาทชิมาบาระตั้งอยู่ที่เมืองชิมาบาระ จ.นางาซากิ 

จากชิมาบาระมีเรือเฟอร์รี่ข้ามไป จังหวัด Kumamoto ใช้เวลา 60 นาที

 ถ้าเป็นเรือเฟอร์รี่ด่วนก็ใช้เวลา 30 นาทีเท่านั้น 

ปราสาทชิมาบาระมี 5 ชั้น

 ด้านในเป็นพิพิธภัณฑ์จัดแสดงข้าวของเครื่องใช้ต่างๆ 

ภาพถ่ายและเอกสารสำคัญต่างๆ ในอดีต

ชมความงดงามของดอกซากุระบานสะพรั่งที่ปราสาทชิมาบาระ 

สัมผัสบรรยากาศแบบญี่ปุ่นแท้ๆ 

ที่นี่ยังมีบริการเช่าชุดซามูไร หรือนินจา รวมถึงกิโมโนด้วย 

สวมชุดแล้วสนุกไปกับการเก็บภาพกับดอกซากุระที่ปราสาทชิมาบาระ 

รู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปอดีตจริงๆ